espacio dedicado a explorar los avances más recientes y significativos en el campo de la biotecnología y las ciencias de la vida
The application of database methodology can provide a valuable service in achieving a coherent information system that supports decision-making. It offers La aplicación de la metodología de bases de datos puede prestar un gran servicio a fin de conseguir...
The inductor L is designed to prevent signal currents from completing their circuit through the battery, which would keep them from reaching their El inductor L tiene por objeto evitar que las corrientes de señal cierren su circuito por la batería, con...
Multiplex telegraphic systems are those that allow the simultaneous transmission of more than one message in the same direction. They may operate by time or Se llaman multiplex los sistemas telegráficos que permiten la transmisión simultánea de más de...
Telephone signals between subscriber sets and the urban exchange, and between urban and long-distance exchanges, are carried by aerial lines, underground or La transmisión de las señales telefónicas entre los aparatos de abonados y la central urbana,...
¿Los satélites son objetos físicos, que poseen una existencia como objeto, por ejemplo, la información? ¿Es ella una "cosa"? Es evidente que no lo es la ¿Los satélites son objetos físicos, que poseen una existencia como objeto, por ejemplo, la información?...
The task of grouping various Technological Objects according to general criteria is important when defining Technology as a field of knowledge. One such La tarea de ordenar en grupos los diversos Objetos Tecnológicos, en función de criterios generales,...
Shortly after Heidegger drew attention to the dangers of contemporary technology, Lewis Mumford did as well. Mumford's pessimism is even more explicit than Poco después de que Heidegger llamará la atención sobre los peligros de la tecnología contemporánea,...
To the extent that it becomes more complex, an elementary fact becomes more evident: human society is, more than a set of people sharing a space, a set of En la medida en que se complejiza, se pone más en evidencia un hecho elemental: la sociedad humana...
Organizations are defined as networks of interactions among human beings. However, that definition is insufficient. Today, organizations are a privileged Se denomina organizaciones a las redes de interacciones entre seres humanos. Sin embargo, tal definición...
Micaela Mantegna sabe que su historia no empezó en un despacho, sino frente a una consola en la Patagonia, cuando descubrió que los videojuegos podían ser más Micaela Mantegna sabe que su historia no empezó en un despacho, sino frente a una consola en...
Cuando se habla de los grandes cambios tecnológicos de la última década, pocas historias condensan tan bien el cruce entre propósito y visión como la de Cuando se habla de los grandes cambios tecnológicos de la última década, pocas historias condensan...
Cuando se habla de los grandes cambios tecnológicos de la última década, pocas historias condensan tan bien el cruce entre propósito y visión como la de Cuando se habla de los grandes cambios tecnológicos de la última década, pocas historias condensan...
The socialization of the network that currently runs through the Internet lies in the configuration and effective participation of users in what the network La socialización de la red que recorre Internet hoy se basa en la participación efectiva de los...
En un escenario empresarial atravesado por la incertidumbre, Paula Altavilla se consolidó como una de las voces más escuchadas. CEO de Whirlpool para el Cono En un escenario empresarial atravesado por la incertidumbre, Paula Altavilla se consolidó como...
Filosóficamente, frente a la doctrina dominante de que el ser humano es el dueño de la Tierra y debe controlar la naturaleza, se alza el requerimiento ético Filosóficamente, frente a la doctrina dominante de que el ser humano es el dueño de la Tierra...
Contemporary technology has not only forced a reconsideration of the relationship between human society, its mega-technology, and nature; it is also reshaping La tecnología contemporánea no sólo ha obligado a un replanteo de la relación entre la sociedad...
Un estudio de un área del conocimiento suele comenzar con una marcación de sus límites y con un inventario de lo que abarcan esos límites, tanto para definirlo y delimitarlo como para establecer sus relaciones con aquello que queda fuera de los límites....
In general-and mobile communications in particular-for the purposes at hand the focus is on mobility as the basic factor that largely explains the En general y a los móviles en particular, para los fines que nos ocupa nos centraremos en la movilidad como...
The preceding considerations refer to the realm of the artificial, a term commonly applied to everything that is not "natural." In other words, artificial Las consideraciones que anteceden se refieren al conjunto de lo artificial, término que comúnmente...
What precedes may draw attention to the fact that the philosophy of Technology takes a position on the very object of its concern, rather than merely En lo que antecede puede llamarnos la atención que la filosofía de la Tecnología opine sobre el objeto...
Let us now return to the philosophical reflection initiated above and connect Ortega's thought with that of Martin Heidegger, who begins by asserting that the Volvamos ahora a la reflexión filosófica que habíamos iniciado más arriba y empalmemos el pensamiento...
We have already mentioned the close metaphysical association between Technology and Ethics, which is complemented by the unresolved debate over the alleged Hemos mencionado más arriba la estrecha asociación metafísica de la Tecnología con la Ética, que...
The long phase inaugurated by the emergence of the Internet at the beginning of the previous decade is coming to an end, or at least undergoing a radical La larga etapa que inauguró la aparición de Internet a principios de la pasada década está llegando...
These developments have led the film industry to proceed cautiously in transforming its traditional business model. A limited number of production companies Todo esto ha llevado a que la industria del cine sea muy cauta en las transformaciones de su modelo...
Addressing the legal challenges arising in the field of content protection in the so-called era of Convergence is not a simple task. First, there is a marked Abordar los desafíos legales que se presentan en el ámbito de la protección de contenidos en...
